The TAG links to the Dell/Wyse homepage, where it is difficult to find any instructions on how to install things (especially now the homepage has changed). The instructions should be fairly simple using RPM, so perhaps we should just add the instructions to the TAG.
The Wyse client was removed in r33345 for bug 5745.